|
Technical Translation Services plus much more!
Translation
We have developed expertise in the translation
of technical documents for a wide variety of industries. We have around
300 translators available to us whose accurate work is known to us along
with their thoroughly professional approach to timely delivery. Our database
enables us to match subject specialisms to find translators with appropriate
subject knowledge for your technical translation.
We carefully monitor the progress
of the project to ensure that all parts of all the files have received
full attention and are complete and consistent. Any problems that are
discovered during this process are discussed with the translator, and
if necessary the client is consulted, before the final copy is approved.
Clients can help achieve the
best possible result by
- organising the files into a commonly-used text format that is easy
to manipulate
- considering the need for translation during the planning stage _ this
is particularly important for web site localization
- including source versions of images that have embedded text that needs
translation
- including background reference material that helps with specific subject
language and context to achieve excellent technical translation
Interpreting
We can arrange for an ad-hoc interpreter to sit beside you in meetings
in Britain or on your business trips to other parts of Europe and Japan.
We can also supply an interpreter for teleconferencing and for conference
events
Telemarketing linguists in UK only
We can arrange for language experts to carry out your research into overseas
markets. We can supply 'telephone linguists' to make contact in the language
of the client. A linguist could also assist with the setting up of an
export office. They can work on a short term contract or on a daily basis.
|
